[:es]
La semana pasada, el proyecto LIFE Paludicola fue presentado por miembros de su equipo técnico en el encuentro anual del Grupo de Trabajo Europeo del Carricerín Cejudo (Aquatic Warbler Conservation Team) el cual celebraba su 20 aniversario. Durante este tiempo han contribuido con sus proyectos y actividades a la conservación y puesta en valor del carricerín cejudo.
La reunión celebrada en la ciudad alemana de Brodowin fue organizada por el proyecto LIFE “Schreiadler Schorfheide” LIFE10 NAT/DE/000012 (vincular al siguiente enlace.
En esos días se pusieron en común diferentes proyectos así como trabajos de investigación llevados a cabo tanto en las zonas de reproducción, migración e invernada (ver programa) Estos trabajos tratan de revertir la situación de esta especie amenazada típica de ambientes lacustres y cuyo grueso de la población mundial se encuentra en tres países del este de Europa (Bielorrusia, Polonia y Ucrania). Los participantes en el Taller realizaron una visita a una de las zonas de reproducción en Pomerania – (Rozwarowo y Krajnik) para conocer in situ las acciones del proyecto LIFE llevadas a cabo allí.
Además, se presentó el libro “The Aquatic Warbler Conservation Handbook”, en el cual hemos participado y se recogen las experiencias adquiridas durante los 20 años de trabajo del AWCT, entre ellas los proyectos LIFE es los que la Fundación Global Nature ha participado.
Enlaces y más información del grupo de trabajo y de los diferentes proyectos LIFE presentados en la reunión:
Aquatic Warbler LIFE Project (2005 – 2011) LIFE05 NAT/PL/000101
Aquatic Warbler & biomass LIFE+ Project (2010-2014) LIFE09 NAT/PL/000260
LIFE + project «Baltic Aquatic Warbler» (2010-2015) LIFE09 NAT/LT/000233
Last week, the LIFE Paludicola Project was presented by members of the technical team at the annual meeting of the European Working Group on the Aquatic Warbler (Aquatic Warbler Conservation Team), this year celebrating its 20th anniversary. During these two decades it has contributed, through projects and activities, to the conservation and promotion of the aquatic warbler.
The meeting hosted at Brodowin, Germany, was organised by the LIFE Project “Schreiadler Schorfheide” LIFE10 NAT/DE/000012.
All these studies and projects aim to revert the situation of this endangered species, typically inhabiting lacustrine environments and whose world population is mainly restricted to three countries in eastern Europe: Byelorussia, Poland and Ukraine. Participants in the workshop paid a visit to one of the breeding grounds in Pomerania (Rozwarowo and Krajnik) to learn in situ of the activities conducted there by the LIFE Project.
A presentation was given for the publication “The Aquatic Warbler Conservation Handbook”, in which we took part. The book is a compilation of the experience gained by the AWCT over 20 years, including LIFE projects in which Fundación Global Nature was a player.
Links and more information on this working group and other LIFE projects presented at the meeting:
Aquatic Warbler LIFE Project (2005 – 2011) LIFE05 NAT/PL/000101
Aquatic Warbler & biomass LIFE+ Project (2010-2014) LIFE09 NAT/PL/000260
LIFE + project «Baltic Aquatic Warbler» (2010-2015) LIFE09 NAT/LT/000233